幼學啟蒙叢書:文長取物(漢英對照版)

作 者: 趙鎮琬主編;寇天文;何麗圖;(加)余霞芳譯
英文書名: Wenchang Attains His Prize 
出 版 社: 新世界出版社 出版時間: 2015-01-01
ISBN: 978-7-5104-5252-9 開 本:
定價:¥22.90元 同文價:¥18.32 節省:¥4.58
庫存:1
特別提示:如果庫存為0,說明該書處于缺貨狀態,請聯系我們后確認有貨時再下單。
編輯推薦
二百年來,西方兒童閱讀突飛猛進,而中國卻剛剛啟程,還在蹣跚學步中。方今之時,以精美、雋永的圖畫書系統整理民間故事、傳統文化,是一件承前啟后、繼往開來的壯舉。故事內容豐富多彩,繪畫風格深弘大氣—如果你有一顆中國心,讀文賞圖,定能得到格外親切的浸潤與滿足。《幼學啟蒙叢書》啊,急需啟蒙,急需由此蘇活潤澤生命之根的—何止是幼童!——薛瑞萍(網名看云,小學語文教師,兒童閱讀推廣人,《日有所誦》主編之一)

所有的類型,所有的種族,都有她們自己傳統的美, 問題是在于發現, 在于表現,在于如何傳遞給新生的下一代,薪火相傳,發揚光大。趙鎮琬先生主編的《幼學啟蒙叢書》做了有益的嘗試,并用幼兒喜愛并樂于接受的繪本形式表現出來,受到眾多關心孩子健康成長的媽媽們、熱心的兒童閱讀推廣人的關注,響起一片喝彩聲,我想這絕不是偶然的。但單是喝彩是不夠的,還要善于推薦給自己身邊的孩子。美的東西,永遠能給孩子帶來歡樂,并在歡樂中健康成長。——蔣風(著名兒童閱讀推廣人,兒童文學研究中心負責人)

二十年前,我們尚還年輕,沒過而立之年。那時已對兒童圖畫書的創作有了興趣,但只屬探索階段,沒出成果。一次偶然,淘到了幾冊《幼學啟蒙叢書》,立即愛不釋手,大有如獲至寶之感。——于平、任憑(剪紙藝術家夫婦,《牛年的禮物》等多套剪紙圖畫書作者)

在《幼學啟蒙叢書》中,白描與重彩交錯,還夾雜年畫風格與剪紙造型,構建了喜慶的休閑閱讀氣氛。叢書中民間故事所特有的幽默感,又正好與兒歌相映成趣。是的,民俗與民歌,都是民族的善良天性的載體;而且節慶和娛樂,更是在傳統文化中渾然一體……——章亞昕(山東大學文學與新聞傳播學院教授)

小時候,我沒能讀到這么一套書,是件遺憾的事。還好,我足夠幸運,現在有機會作為新版策劃人把這套書帶給更多的小讀者。我希望,這套大書,能夠幫助孩子們打開心靈的小窗口,能夠讓他們自豪地說出來:“我是中國的孩子”。——艾斯苔爾(著名兒童閱讀推廣人)

我的孩子從《幼學啟蒙叢書》里汲取的收獲會伴隨她們的一生:每一年的清明、端午,我們都會從這套書里的故事中重溫傳統節日的來歷;在讀罷《莫愁女兒》、《飛來奇峰》這些中國名勝傳說之后,我們會趴在地圖上尋找這些傳說之中的地方;感天動地的夸父,白發銀髯的老子……這些神話和歷史中的人物,他們的形象因為有了這些書而在孩子的心里鮮活了起來。——兩小千金媽媽

當我捧著《The Best Children’s Books in the World》這本書,我終于第一次真真切切地見到了夢寐以求的《幼學啟蒙叢書》。在這本搜集了世界各國最優秀的圖畫書的合集里,收錄了這套書里中國寓言故事之一《紀昌學射箭》。伴隨著從每一頁圖畫中飄出的濃郁的中國氣息,《幼學啟蒙叢書》的名字也深深地烙在了我的心里,她就是我理想中要給孩子閱讀的中國故事。——肥丫丫媽媽

最傳統的故事是最有滋味的,最中國的畫面是最有精神的。我是中國的孩子,我讀中國的故事。——《新京報》書評周刊
本套叢書曾經榮獲:第一屆全國優秀少兒讀物評獎一等獎、第一屆國家圖書獎。其中《紀昌學射箭》在亞洲區兒童圖書插畫展上獲得“野間美術獎一等獎”,后被收入美國出版的《世界最佳兒童圖書》。1996年全國少兒讀物書展上,被選為供十一世班禪靈童閱讀的優秀漢文兒童讀物。

古老美麗的故事和傳說,充滿了純真的思想和深邃的人文氣息。
中國故事的繪本之旅,在文字里溯古尋根,在圖畫中舒展情懷。

翻開這套集中國數十位畫家之手共同創造的“幼學啟蒙叢書”,你將看到盤古在混沌中用生命發出的吶喊,愚公在巍巍高山前不屈的脊梁,曹沖稱象的智慧,老子出關時寫下的不朽經典《道德經》,以及中國龍的傳說,中國傳統節日的起源,還有中國古人的教子經典案例…… 每頁文字,每張圖畫無不激蕩我們的心靈,啟迪我們的思想,凈化我們的靈魂。我們將從這些書中了解我們的先人,認識我們的歷史,觸摸我們的文化。溯古尋根,閱讀經典故事,我們才能將豐富厚重的精神價值和文化寶藏傳承給全世界的炎黃子孫。

這是一場奇異夢幻的中國故事繪本之旅,讓我們攜手一起飛翔于這神州大地的上空,一起徜徉在這千年文明的長河,感受先人們的哭笑喜怒,共歷人世間的悲歡離合,看滄海桑田,話世事多變,不變的是我們的黃皮膚、黑頭發,和縱使白云蒼狗,仍然亙古永存的赤子情懷。
2015年,新世界出版社隆重推出“幼學啟蒙叢書”漢英對照讀本,內容涵蓋大家所熟悉的民俗故事、神話故事、節日故事、寓言故事與古代賢哲、智童、成語故事等等,目前已出版三十二冊。

為了讓孩子們了解祖先們活動的廣闊天地和歷代的政治變遷、科學發展與文學藝術上的成就,我們運用最精煉的文字與生動的插畫,采用雙語形式,將其一一呈現給中國兒童,并使得這些久遠的歷史人物,輕松的進入兒童的思想領域,與他們的血脈相連接。
本套叢書是英語沙龍雜志社主辦的全國“文化交流大使選拔活動”指定用書。
趙鎮琬,歷任明天出版社編輯室主任、副總編輯、社長,編審。全國幼兒讀物研究會第二、三屆副會長,中國少兒期刊工作者協會第二屆副會長,全國少兒讀物工作委員會第一屆副主任,世界兒童讀物聯盟大會中國分會第二屆副會長,全國兒童圖書插畫裝幀設計研究會第一屆會長。1980年開始發表作品。1995年加入中國作家協會。
1.中國古代神話
盤古開天地
共工觸山
女媧補天
夸父追日

2.中國民俗故事
年除夕的故事
清明節的故事
端午節的故事
年糕的故事

3. 中國成語故事
鷸蚌相爭
自相矛盾
愚公移山
朝三暮四

4. 中國寓言故事
愚人買鞋
鐵杵磨成針
紀昌學射箭
疑人偷斧

5. 中國古代傳說
舜耕歷山
龍生九子
大禹鎖蛟
黃帝誕生

6. 中國古代智童故事
司馬光砸缸
曹沖稱象
米芾學書
文長取物

7. 中國教子故事
茅門立法
埋兩頭蛇
曾子殺豬
趙軌還椹

8. 中國古代賢哲
老子出關
孔子暢游
孟子改過
莊子不仕

商品評價
竞彩足球计算器